2022-23 “Quelqu'un t'aime Monsieur Hatch” Équipe de tournée

/

Quelqu’un t’aime Monsieur Hatch retourne cette année avec une mini-tournée à Saguenay, QC le 26 et 27 juillet 2023. Veuillez voir le site https://www.fiams.com/programmation/quelquun-taime-monsieur-hatch/ pour acheter les billets.

ÉQUIPE DE TOURNÉE

Anaïs Pellin Edna/M.Hatch

Anaïs est une comédienne, autrice et créatrice passionnée, active sur la scène théâtrale de Vancouver depuis 2016. Elle est diplômée en interprétation du Conservatoire Royal de Mons et a joué dans de nombreuses pièces pour le Manège.Mons (MARS), Teatro delle Albe | Ravenna Teatro, Théâtre du Grütli, Théâtre du Peuple et le Rideau de Bruxelles. Elle collabore régulièrement avec le Théâtre La Seizième et a fait partie de leur production jeune public, « Le Merveilleux Voyage d'Inès de l'Ouest » de Rébecca Déraspe. Dans la saison en cours, elle a joué dans « 1.2.3. » de Mani Soleymanlou/Orange Noyée. Elle collabore également avec Presentation House Theatre, Vortex Theatre, Axis Theatre et Le Théâtre de la Pire Espèce. En 2020, elle fonde la Kleine Compagnie et joue « Clémentine », spectacle de théâtre d’objet nominé pour trois prix Jessies en 2022, avec sa compagnie en coproduction avec la Pire Espèce dans les provinces de la C.-B., la Saskatchewan, l’Ontario et le Québec.

Anaïs is a passionate actor, author, and creator who has been actively involved in the Vancouver theatre scene since 2016. She graduated in acting from the Conservatoire Royal de Mons (Belgium) and has performed in numerous plays, including productions for le Manège.Mons (MARS), Teatro delle Albe | Ravenna Teatro, Théâtre du Grütli, Théâtre du Peuple, and Rideau de Bruxelles. She is a regular collaborator with Théâtre La Seizième and was part of their TYA production, “Le Merveilleux Voyage d’Inès de l’Ouest”. In the current season, she has performed in “1.2.3.” by Mani Soleymanlou/Orange Noyée. Additionally, she collaborates with Presentation House Theatre, Vortex Theatre, Axis Theatre, and Théâtre de la Pire Espèce. In 2020, she founded the Kleine Compagnie and presented her Object Theatre play « Clémentine » (nominated for three Jessie Awards in 2022) with Kleine Cie in co-production with Theatre de la Pire Espèce in BC, Saskatchewan, Ontario and Québec.

 

Gabrielle Nebrida-Pépin Betsy

Gabrielle Nebrida-Pépin est une actrice philippine/canadienne-française qui a finalisé ses études en interprétation à UBC en avril et obtiendra son diplôme en mai 2023 avec une mineure en espagnol. Elle est signée avec The Characters Talent Agency. Elle travaille en film et en théâtre et certains de ses crédits préférés sont: Angela (iZombie, CW), Sam (Reveal Party, VFS), Olivia (Skylights, Arts Umbrella), Elektra (The Greeks, UBC), Young Woman & Stenographer (Machinal, UBC), and Sicinius (Coriolanus, UBC). Projet à venir: “LifeCycle” avec IGNITE! Festival au Cultch (mai 2022). Gabrielle est connue pour des loisirs diverses, mais surtout pour son amour de la crème glacée.

Gabrielle Nebrida-Pépin is a Filipino/French-Canadian actor who finalized her BFA in Acting at UBC this April and will be graduating in May of 2023 with a minor in Spanish. She is currently signed with The Characters Talent Agency. She works in film and theatre and some of her favorite credits include: Angela (iZombie, CW), Sam (Reveal Party, VFS), Olivia (Skylights, Arts Umbrella), Elektra (The Greeks, UBC), Young Woman & Stenographer (Machinal, UBC), and Sicinius (Coriolanus, UBC). Upcoming project: “LifeCycle” with IGNITE! Festival at The Cultch. Gabrielle is known for many things, but mostly for her love of ice cream.

 

Cassandra Bourchier Molly

Cassandra Bourchier possède un baccalauréat en beaux-arts de UBC, avec majeure en interprétation et mineure en arts visuels. Dans son temps libre, vous la retrouverez en train de faire du sport ou de la musique, ou de regarder des émissions avec des ami.e.s. Crédits: Hedda Gabler (True Pulse Productions), Lion in the Streets, Much Ado About Nothing, The Crucible (UBC Theatre and Film), Th’owxiya: The Hungry Feast Dish - The Film (Axis Theatre Company), Roommate (Vancouver Film School). Cassandra est reconnaissante de pouvoir vivre, travailler et s’amuser sur les territoires des peuples Musqueam, Squamish et Tsleil-Waututh.

Cassandra Bourchier has a BFA in Theatre, with a focus on Acting and Visual Arts from UBC. In her free time, you can find her playing sports, making music, or watching shows with friends. Select theatre credits: Hedda Gabler (True Pulse Productions), Lion in the Streets, Much Ado About Nothing, The Crucible (UBC Theatre and Film). Select film credits: Th’owxiya: The Hungry Feast Dish - The Film (Axis Theatre Company), Roommate (Vancouver Film School). Cassandra is grateful to live, work and play on the lands of the Musqueam, Squamish, and Tsleil-Waututh peoples.

 

Chris McGregor Directeur/Director & Régisseur/Stage Manager

Chris McGregor est bachelier de l’Université Bishop’s en théâtre, et a eu son master à l’Université de la Colombie-Britannique pour la réalisation.  Chris a enseigné le théâtre physique, commedia del arte, les masques, et le clown à l’Université de la Colombie-Britannique, l’Université Simon Fraser, l’Université Bishop’s, et le Studio 58. Il a réalisé plus de 60 productions à travers du Canada et a gagné quatre prix théâtre de Jesse Richardson. En plus, il était nominé pour quatre prix d’Ovation pour la réalisation. Il est devenu directeur artistique de Axis Theatre Company en 2015.

Chris McGregor has a Bachelor of Arts in Drama from Bishop’s University and a Masters in Theatre in Directing from the University of British Columbia. Chris has taught physical theatre, Commedia dell’arte, mask and Red Nose Clown at the University of British Columbia, Simon Fraser University, Bishop’s University and Studio 58. He has directed more than 60 productions across Canada, has won four Jessie Richardson Theatre Awards and been nominated for four Ovation Awards for directing. Chris began as the part-time Artistic Director with Axis Theatre Company in 2013 and assumed the position of full-time Artistic Director in 2015. Chris has directed the Axis Theatre's touring productions of Hamelin: A New Fable, Robinson Crusoe + Friday and the world premieres of Somebody Loves You, Mr. Hatch, Th’owxiya: The Hungry Feast Dish and The Troll Grandfather.

ÉQUIPE ARTISTIQUE

Écrit par Eileen Spinelli
Illustré par Paul Yalowitz
Adaptation et mise en scène par Chris McGregor
Traduit en français par Colin Heath
Création des marionettes par Frank Rader
Costumes de marionette par Barbara Clayden
Costumes par Darryl Milot
Création sonore et musique par Stephen Bulat
Décor par Shizuka Kai